« L’exode vers l’autre ». Ainsi exprimait le frère Christian, prieur  des moines de Tibhirine la rencontre entre deux cultures, occidentale et arabe, chrétienne et musulmane. Commémorant, à l’occasion de l’anniversaire du drame de Tibhirine, tous les engagements et rencontres entre cultures occidentales et arabes, entre peuples, nations, groupes ethniques et des diverses convictions autour de la Méditerranée, deux groupes de musiciens jouent leur hommage à l’autre culture. 

NOVEMBRE 2021

Mardi 16 novembre à 20h15
Un droit au blasphème ?
Louis-Léon Christians, professeur à la faculté de théologie, chaire du droit des religions ;
responsable du Master en sciences des religions, UCLouvain

Peut-il y avoir un droit au blasphème ? Comme réconcilier dans une société moderne le respect de la liberté spirituelle de chacun avec une protection juridique offerte à qui nie cette liberté ? Quelle est le rôle de la liberté de pensée et d’expression dans tout cela ? Le délit d’offense à la religion a été supprimé de notre droit. La question est posée en lien avec l’islam, en particulier suite à la mort tragique de Samuel Paty le 16 octobre 2020. Comment le chrétien peut-il se situer ? Participation : 10 €

Samedi 20 novembre de 10h30 à 13h30
Croire pour les nuls. Existe-t-il des nuls ?  (2 / 5)
M. Butaye OP avec l’apport d’autres dominicains.

Une série de 5 ateliers pour des personnes de la génération de moins de 40 ans.  Penser, approfondir et échanger ce que nous voulons vivre et croire : désirs, doutes, questions fondamentales, engagements de vie chrétienne, à la recherche d’un langage correct. Chaque atelier traite un thème ou une expérience vécue et est abordé en lien avec la bible, l’éthique, des rapports à la vie en société. Lectures personnelles et préparations. Samedi de 10h30 à 13h30 : Brunch - silence & méditation – intro au thème & développement – échanges - prière. Inscription obligatoire pour la série de 5 ateliers : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.  On se partage les frais du brunch. 

Mardi 30 novembre à 20h15
Les Chants d’Avent | Songs of Advent | Adventszingen
Frère Bernard de Cock OP, dr. en théologie, prieur des dominicains de Bruxelles  & Kinga Rytel-Laycock, chorale polonaise; Tom Vander Plas, orgue ; Henri Delogne, violoncelle; Anette Kaufmann, Klarinette.

Il y a une longue tradition dans les églises chrétiennes, partout dans le monde, de soirées de « Chants d’Avent » : les fidèles se rassemblent pour chanter leur attente de la venue du Christ à Noël. Pendant l’Avent, les chrétiens prient et travaillent pour que la Lumière vienne, tandis qu’il fait toujours nuit. Une soirée de ‘Chants d’Avent’ n’est pas un concert. L’assemblée s’exprime elle-même en chantant. La communauté dominicaine vous invite à partager la joie de chanter ensemble et à exprimer ainsi notre espérance commune. Chants en différentes langues.

FORUM  RENAISSANCE   2023
programme   de   formation    chrétienne

Forum Renaissance  Janvier | Juin 2023

Mardi 10 janvier à 20.00 h
« L’économie au risque de l’évangile »
prof. Ides Nicaise ( KULeuven), Economist. Onderzoeksgroep Sociaal en Economisch Beleid en Maatschappelijke Integratie
 
Que fait l'argent aux gens ? Comment concevons-nous une économie juste qui promeut le bien commun? Nous connaissons les conséquences sur l’homme et la nature d’un capitalisme sauvage et les tentatives de certains modèles économiques alternatifs. Comment peut-on associer le pouvoir de l’argent et des capitaux à la dignité humaine et à la protection du monde ? I. Nicaise développera comment les évangiles fournissent les prémices d'un programme économique subversif et réel. La Bible dénonce clairement les injustices d’un certain pouvoir financier. Et Jésus n’est pas naïf en renversant radicalement certaines pratiques.  La conférence éclairera comment la Bible et les évangiles peuvent réellement interroger les systèmes économiques actuels et proposer des alternatives et corrections réalistes. Conférence en Français
 
« De economie onder het vergrootglas van het evangelie »
prof. Ides Nicaise ( KULeuven ) Economist. Onderzoeksgroep Sociaal en Economisch Beleid en Maatschappelijke Integratie
Wat doet geld met de mens ? Hoe brengt de mens een economie tot stand die recht doet aan het gemeenschappelijk welzijn ? We kennen intussen de negatieve gevolgen van een wild kapitalisme voor de mens en de natuur. En we horen van pogingen om economische alternatieven te doen functioneren. Hoe kan de macht van het geld gekoppeld worden aan de menselijke waardigheid en aan de bescherming van de wereld ? I. Nicaise laat zien hoe de evangelies de aanzet geven aan een subversief maar reëel economisch programma. De Bijbel veroordeelt radicaal het onrecht van een bepaald soort financiële macht. En Jezus is niet naïef wanneer hij bepaalde praktijken helemaal omdraait. De conferentie zal duidelijk maken hoe de Bijbel en de evangelies werkelijk de huidige economische systemen kunnen ondervragen en realistische alternatieven voorstaan.  Conferentie in het Frans.

Mardi 24 janvier à 20.00 h
«  L’intelligence artificielle. Un regard critique »
prof. Dominique Lambert ( UNamur), philosophe et physicien  
L'être humain perd-il la tête lorsqu'il déploie une intelligence artificielle ? Ou produit-il un profit inimaginable ?  Quelles applications posent questions ? L'exposé visera d'abord à situer ce que l'on appelle "intelligence artificielle". Il s'attachera ensuite à mettre en évidence des questions soulevées par l'usage de l'intelligence artificielle dans nos sociétés. Il envisagera enfin quelques repères éthiques et anthropologiques permettant de penser la délégation de pouvoirs cruciaux à des "machines". Conférence en Français.

Artificiële intelligentie. Een kritische kijk.
prof. D. Lambert ( UNamur ) filosoof en fysicus.
Verliezen mensen hun verstand als ze artificiële intelligentie inzetten? Of levert het een onvoorstelbare winst op?  Welke toepassingen roepen vragen op? De presentatie zal eerst verhelderen wat we verstaan onder  "artificiële intelligentie".  Vervolgens gaat D. Lambert in op de problemen bij het gebruik van artificiële intelligentie in onze samenlevingen. Ten slotte stelt hij enkele ethische en antropologische ijkpunten voor die ons helpen na te denken over het delegeren van cruciale bevoegdheden aan "machines". Conferentie in het Frans.

Samedi 4 Février  10h30 > 13h30
Croire pour les nuls. Existerait-ils des nuls ? ( 3/5 )
Animation : fr. Mark Butaye o.p. avec l’apport d’autres dominicains
L’ humain infini et le divin charnel. Atelier dédié à des questions sur Jésus : que signifie-il aux yeux de qui ? Et quelles en sont les conséquences ? Penser, approfondir et échanger ce que nous vivons et à quoi, à qui nous nous confions. Questions et engagements de vie chrétienne, à la recherche d’un langage correct.  Pour des personnes de la génération de moins de 40 ans. Chaque thème ou expérience vécue est abordé en dialogue avec la bible, l’éthique et des rapports à la vie en société. Lectures personnelles et préparations.
Brunch – silence & méditation – intro au thème et développement – échanges – prière. En Français.
Inscription complète. Inscriptions pour la série de 2023-2024 : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Geloven voor onwetenden. Maar bestaan die wel ? ( 3/5 )
Animatie : fr. Mark Butaye o.p. met medewerking van andere dominicanen
De oneindige mens en de goddelijke aardse. Atelier rond vragen over Jezus : wat betekent hij in wiens ogen ? En wat zijn daar de consequenties van ? Inzichten verdiepen. Uitwisselen waartoe of tot wie wij ons bekennen. Vragen en inzet rond christen zijn en daarbij een correcte, precieze taal hanteren.  
Voor – 40 jarigen. Kwesties uit het persoonlijk dagelijkse leven en uit onze samenleving. Elk tema in dialoog brengen met de Schrift, ethiek en maatschappelijk leven. Persoonlijke lectuur en voorbereidingen.
Brunch – stilte & meditatie – inleiding op het thema en doorwerking – uitwisseling – gebed. Voertaal Frans. Inschrijvingen zijn volzet. Inschrijven voor de reeks van 2023-2024 : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.    

Mardi 28 février à 20h
"L'histoire biblique selon les artistes. Introduction à l'exégèse visuelle".
par le prof. Matthieu Somon ( UCLouvain la Neuve )  
Comment des artistes ont-ils interprété la Bible ? Il est particulièrement instructif de regarder les enluminures et les xylographies de la Biblia Pauperum, des bibles moralisées et des versions du Speculum humanae salvationis (le Miroir du salut humain). La Bible « des pauvres » voulait instruire ceux et celles qui avaient de la difficulté à lire. M. Somon présentera des exemples choisis qui montrent comment les interprétations picturales transforment des textes bibliques en ajoutant des éléments de circonstances et des figures.  Leurs œuvres proposent une exégèse concrète qui invite les spectateurs à la méditation. La conférence  s’achèvera par une analyse approfondie d’un tableau des Pèlerins d’Emmaüs peint par Abraham Bloemaert  et conservé aux Musées royaux des beaux-arts de Bruxelles.
Conférence en Français.

« Hoe kunstenaars bijbelverhalen weergeven. Inleiding in de visuele exegese ».
prof. Matthieu Somon (UCLouvain La Neuve)
Hoe hebben kunstenaars de Bijbel geïnterpreteerd? Bijzonder leerrijk zijn de verluchtingen en xylografieën van de Biblia Pauperum, de gemoraliseerde Bijbels en de versies van het Speculum humanae salvationis (de Spiegel van het Menselijk Heil). De "armenbijbel" was bedoeld om mensen te onderrichten die moeilijk of niet konden  lezen.  M. Somon zal met voorbeelden presenteren hoe picturale interpretaties bijbelse teksten veranderen door er omstandigheden en figuren aan toe te voegen.  Die werken bieden een concrete exegese die de kijkers uitnodigt tot meditatie. De lezing sluit af met een grondige analyse van « Emmaüsgangers » door Abraham Bloemaert, een schilderij dat bewaard wordt in de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten in Brussel. Conferentie in het Frans.

Samedi 22 Avril de 10h30 > 13h30
Croire pour les nuls. Existerait-ils des nuls ?  (4/5)
Animation : fr. Mark Butaye o.p. avec l’apport d’autres dominicains
Vivre de façon durablement improvisée. Atelier sur des questions éthiques. Qui régit quel éthique et le cheminement de l’homme ?
Penser, approfondir et échanger ce que nous vivons et à quoi, à qui nous nous confions. Questions et engagements de vie chrétienne, à la recherche d’un langage correct. Pour des personnes de la génération de moins de 40 ans. Chaque thème ou expérience vécue est abordé en dialogue avec la bible, l’éthique et des rapports à la vie en société. Lectures personnelles et préparations.
Brunch – silence & méditation – intro au thème et développement – échanges – prière. En Français.
Inscription complète. Inscriptions pour la série de de 2023-2024 : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
 
Geloven voor onwetenden. Maar bestaan die wel ? (4/5)
Animation : fr. Mark Butaye o.p. avec l’apport d’autres dominicains
Het leven duurzaam improviseren. Atelier rond ethische kwesties. Wie stuurt welke ethiek aan en de weg die de mens zich zoekt ? Inzichten verdiepen. Uitwisselen waartoe of tot wie wij ons bekennen. Vragen en inzet rond christen zijn en daarbij een correcte, precieze taal hanteren. Voor – 40 jarigen. Kwesties uit het persoonlijk dagelijkse leven en uit onze samenleving. Elk tema in dialoog brengen met de Schrift, ethiek en maatschappelijk leven. Persoonlijke lectuur en voorbereidingen.
Brunch – stilte & meditatie – inleiding op het thema en doorwerking – uitwisseling – gebed. Voertaal Frans. Inschrijvingen zijn volzet. Inschrijven voor de reeks van 2023-2024 : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Samedi 13 mai  de 10h00 à 12h30  repas sandwich et de 13h30 à 15.30   ?
Saint Paul, l’enfant terrible du christianisme
prof. hon. Daniel Marguerat ( Univ. de Lausanne, Swisse ) Historien et exégète.
 
Saint Paul est l’apôtre le plus célèbre, mais aussi le moins connu. On le dit colérique, dogmatique, antiféministe… mais qui a vraiment lu ses écrits ? Pour les comprendre, il faut les replacer au cœur de sa vie militante et tourmentée. Daniel Marguerat offre de (re)découvrir Paul dans son humanité et son combat pour la dignité de la personne croyante. Une pensée surprenante d’audace et de modernité.
Participation 15 €, sandwich & boisson compris. En Français.

De Heilige Paulus, het enfant terrible van het christendom
prof. hon. Daniel Marguerat ( Univ. van Lausanne, Zwitserland ) Historicus en exegeet.
Sint Paulus is de beroemdste, maar ook de minst bekende apostel. Men zegt van hem dat hij driftig is, dogmatisch, antifeministisch... maar wie heeft zijn geschriften echt gelezen? Om ze te begrijpen moeten we ze plaatsen in het hart van zijn strijdbare en gekwelde leven. Daniel Marguerat wil ons Paulus leren te (her)ontdekken in zijn menselijkheid en in zijn strijd voor de waardigheid van de gelovige. Een verrassend gedurfde en moderne gedachte.
Deelname 15 €, broodjes & drank inbegrepen. Voertaal Frans.

Samedi-Dimanche 10-11 juin 2023
Croire pour les nuls. Maar bestaan die wel ?  ( 5 /5 )
Animation : fr. Mark Butaye o.p. avec l’apport d’autres dominicains

Vivre et s’abandonner à. Des extraits essentiels de la lettre de Saint Paul aux Romains. Etude et d’échanges sur ce que nous vivons et à quoi, à qui nous nous confions. Pour des personnes de la génération de moins de 40 ans. Chaque thème ou expérience vécue est abordé en dialogue avec la bible, l’éthique et des rapports à la vie en société. Lectures personnelles et préparations.
Du samedi 10 juin à 9h30 à dimanche midi 11 juin.  Dans un lieu de silence. En Français.
Inscription complète. Inscriptions pour la série de de 2023-2024 : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Geloven voor onwetenden. Maar bestaan die wel ? ( 5/5 )
Animatie : fr. Mark Butaye o.p. met medewerking van andere dominicanen
Leven in overgave. Aanhoren en Beluisteren van essentiële fragmenten uit Paulus’ brief aan de Romeinen.  Studie en uitwisseling rond wat wij leven en aan wie wij ons toevertrouwen. Voor – 40 jarigen. Met persoonlijke lectuur en voorbereidingen. Van zaterdag 10 juni om 9.30 u tot zondagmiddag 11 juni. In een oord van stilte. Voertaal Frans.
Inschrijvingen zijn volzet. Inschrijven voor de reeks van 2023-2024 : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Croire pour les nuls. Existe-t-il des nuls ?  De moins en moins ! (1/5)
Geloven voor beginners. Bestaan beginners ? Minder en minder (1/5)
M. Butaye OP avec l’apport d’autres dominicains.

Une série de 5 ateliers pour des personnes de la génération de moins de 40 ans.  Penser, approfondir et échanger ce que nous voulons vivre et croire : désirs, doutes, questions fondamentales, engagements de vie chrétienne, à la recherche d’un langage correct. Chaque atelier traite un thème ou une expérience vécue et est abordé en lien avec la bible, l’éthique, des rapports à la vie en société. Lectures personnelles et préparations.

Croire pour les nuls. Existe-t-il des nuls ?  De moins en moins ! (2/5)
Geloven voor beginners. Bestaan beginners ? Minder en minder (2/5)
M. Butaye OP avec l’apport d’autres dominicains.

Une série de 5 ateliers pour des personnes de la génération de moins de 40 ans.  Penser, approfondir et échanger ce que nous voulons vivre et croire : désirs, doutes, questions fondamentales, engagements de vie chrétienne, à la recherche d’un langage correct. Chaque atelier traite un thème ou une expérience vécue et est abordé en lien avec la bible, l’éthique, des rapports à la vie en société. Lectures personnelles et préparations.

Jean-Michel Longneaux, anthropologue, professeur à l’université de Namur

L’épreuve du deuil est bien davantage qu’un moment triste par lequel on passe à l’occasion de la mort d’un être cher. S’y dévoile ce qui reste de nous quand on a tout perdu. Nous sommes lors reconduits au processus de la vie qui consiste à accepter de mourir à ce que nous ne sommes plus pour renaître à ce que la vie a fait de nous.
Participation : 10 €

Rouwen is veel meer dan de pijnlijke periode doormaken wanneer een dierbare sterft. Het laat zien wat er van ons overblijft als we alles verloren hebben: onze relatie, ons kind, onze baan, onze gezondheid... We worden dan teruggevoerd naar het levensproces dat erin bestaat te aanvaarden dat we sterven aan wat we niet meer zijn om herboren te worden tot wat het leven van ons maakt.

Deelname: 10 €.

Reprise des célébrations eucharistiques à partir du 13 juin
Opnieuw eucharistievieringen vanaf 13 juni
Eucharistic celebrations again as from 13 june 

Chers amis et amies,

La communauté des Dominicains de Bruxelles vous invite dans son église. The community of Dominicans of Brussels invites you to their church. De gemeenschap van de Dominicanen te Brussel nodigen u uit in hun kerk.
Frère Bernard, prieur, et les frères

Pentecôte - Pentecost - Pinksteren
Dimanche - Sunday - Zondag

Entre 11h. et 12h. et entre 18h. et 19h.
Between 11:00 and 12:00 and between 18:00 and 19:00
Tussen 11u. en 12u. en tussen 18u. en 19u.

En continu - Continuous - Doorlopend
Comunion - Communion - Communie
Lumières - Lights - Lichtjes
Prière - Prayer - Gebed
Hymne - Hymn - Hymne

Croire pour les nuls ? Et si les nuls dans la foi n’existent pas ? 
Atelier groupe permanent tous les 2 mois.

Objectif : Approfondir et échanger ce que nous voulons vivre et croire. Les doutes, les questions, les désirs, des informations que nous aimerions découvrir et exprimer ou penser au sujet de notre foi. Pour cela, un groupe de partage, chaque réunion sur un thème ou à partir des expériences vécues.

Brunch en silence – prière / méditation – thème en atelier avec échanges.
Animation : Mark Butaye o.p. avec l’apport d’autres dominicains.
Uniquement pour la génération des moins de 40 ans. Le nombre de participants est limité.

L’environnement et le climat. | Enjeux fondamentaux pour la société, pour les croyants chrétiens et musulmans. 

Olivier De Schutter, professeur de droit international à l’UCLouvain, et Gregory Vandamme, Chercheur-doctorant (FBRS – UCLouvain), spécialiste du soufisme. Les croyants, chrétiens et musulmans, trouvent-ils dans leur propre tradition et dans le présent de leur religion des motivations pour s’engager en vue d’un changement des pratiques personnelles et sociétales, donc politiques en vue de faire face aux défis environnementaux et climatiques et à leur urgence ?
Participation : 10 €
 

Croire pour les nuls ? Et si les nuls dans la foi n’existent pas ? 
Atelier groupe permanent tous les 2 mois.

Objectif : Approfondir et échanger ce que nous voulons vivre et croire. Les doutes, les questions, les désirs, des informations que nous aimerions découvrir et exprimer ou penser au sujet de notre foi. Pour cela, un groupe de partage, chaque réunion sur un thème ou à partir des expériences vécues.

Brunch en silence – prière / méditation – thème en atelier avec échanges.
Animation : Mark Butaye o.p. avec l’apport d’autres dominicains.
Uniquement pour la génération des moins de 40 ans. Le nombre de participants est limité.

Inscription pour la série : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
On se partage les frais du brunch.

Sébastien Defooz

Partir voyager pendant un mois dans Bruxelles, sans rentrer chez lui ni sonner aux portes de ses amis, Sébastien de Fooz s’est donné pour objectif d’observer quel changement de perspective s’avère possible à partir du moment où un autre regard est posé sur ce qui nous entoure. Cette expérience fait suite au pèlerinage à pied à Jérusalem qu’il entreprit en 2005 depuis sa ville natale de Gand.  Participation : 10 €